爱游戏官网入口美邦韩裔名厨抢注“油辣椒”英文招牌后赔礼美媒:老干妈体例高
栏目:爱游戏官方平台 发布时间:2024-04-16
 (查察者网讯)归纳美媒、加媒和英媒4月12日报道,迩来,被美邦亚裔和美食家奉为油辣椒“OG”(元老)的老干妈正在美邦又火了一把,这回全靠美邦同行陪衬。  起因是美邦韩裔名厨张锡镐(David Chang)旗下餐饮集团Momofuku(福桃)正在美邦抢占了“chile crunch(香辣脆,也被视为油辣椒)”字号并正正在申请“chili crunch”字号,本年3月起各处发讼师函“维权”,让别人

  (查察者网讯)归纳美媒、加媒和英媒4月12日报道,迩来,被美邦亚裔和美食家奉为油辣椒“OG”(元老)的老干妈正在美邦又火了一把,这回全靠美邦同行陪衬。

  起因是美邦韩裔名厨张锡镐(David Chang)旗下餐饮集团Momofuku(福桃)正在美邦抢占了“chile crunch(香辣脆,也被视为油辣椒)”字号并正正在申请“chili crunch”字号,本年3月起各处发讼师函“维权”,让别人停售行使这俩词的产物。因为福桃针对的都是小型企业,被质疑贸易“霸凌”,加拿大华裔戏子刘思慕也禁不住发声回嘴。

  很众北美亚裔展现,看看从不“欺负”小企业还博得永久告成的老干妈,再看看狐假虎威的福桃,的确高下立睹。

  群情赓续发酵后,本地岁月4月12日,福桃集团断定不再强制推行其睹解的所谓字号权,创始人张锡镐也向美邦亚太裔(AAPI)社区陪罪,招供我方给旗下产物取名的灵感出处于与中邦人息息合系的调味品,额外是老干妈的“chili crisp”,并称出于对前者的推重,才选用了另一个词。

  近年来,正在美邦和加拿大,一种酥脆的油辣椒越来越流通爱游戏官网入口,它由干辣椒、炸大蒜、芝麻和花椒创制而成,改善自中式守旧辣椒油。这种调味品被美邦吃货洒正在饺子、面条、鸡蛋和披萨上,以至淋正在冰淇淋上。

  很众品牌推出了差别版本的油辣椒,但福桃集团果然妄念节制这一商场,或者起码拿下字号权。英邦《卫报》最早梳理了这场福桃建议的“维权”闹剧。

  福桃2018年初步卖油辣椒产物,并从2020年初步贩卖罐装油辣椒。旧年,福桃集团从一家售卖墨西哥辣酱的丹佛企业手中购入了“chile crunch”的字号权。Chile不光代外邦度智利,也是拉丁美洲常用的西班牙语“辣椒”拼写,而今正在美邦和加拿大通用,美式英语大都境况下也用chili取代,英邦人偏好行使chilli。

  正在美邦拿下“chile crunch”的字号后,本年3月29日,福桃又向美邦专利字号局(USPTO)启动了注册“chili crunch”字号的申请秩序,守候批复须要一年岁月。该集团必需证据chili crunch不光是对罐子里产物的描写,况且过程众年的普及贸易利用,具有“独性情”,这也是注册字号的必定要求。

  固然还没正在美邦拿下“chili crunch”的字号权,福桃依然睹解两个字号都是我方的了,上个月初步到处警惕他人别“侵权”。

  报道称,收到福桃讼师函的商家基础都是周围小于福桃的亚裔商户,美邦华裔筹办的西雅图中餐馆MìLà(蜜辣)、美邦马来西亚食物品牌Homiah等小型企业收到了福桃的“侵权”警惕,被哀求正在90天内停售行使了 “chile crunch”和“chili crunch”字号的产物。

  《卫报》4月初报道称,收到福桃讼师函的几家公司默许了福桃的哀求,或者安放默许,他们众不允诺公然辩论这一字号胶葛,操心招致势力重大、资金充沛的福桃的袭击作为。

  与这些小企业比拟,福桃确切有充沛的资金救援其司法作为。福桃集团首席推行官称,2023年,该集团贩卖额为5000万美元。

  被福桃警惕的MìLà(蜜辣)与加拿大华裔戏子刘思慕(《尚气与十环传奇》主演)从2023年起就有商务配合。刘思慕4月6日正在社交媒体X发文责怪福桃的做法的确便是正在“霸凌”,他喊话福桃,创议直接测评两家店的油辣椒:“胜者保存名字,败者(也便是你)脱节。玩吗?”

  刘思慕还奚落福桃只敢欺负小型企业,给对方发了份亚太裔筹办的着名食物品牌名单,创议福桃有胆就挨个发函警惕。

  Homiah的投资者、美邦着名的四川辣椒脆品牌Fly By Jing的创始人珍妮·高直言,中邦辣椒调味品的史册长久,每个家庭、餐馆、公司和区域都有各自的配方和定名,她对福桃建议的“维权”作为以及正在众个层面申请字号的做法感觉很吃惊。

  她还显示,我方曾向美邦专利字号局申请“Sichuan chili crisp”的字号,道理是自家品牌是第一个完整从四川采购原原料的美邦品牌,但被驳回了。她自后认识到,越来越众的亚裔食物企业进入商场,对统统人来说只会越来越好。

  “早正在福桃的油辣椒成为头条消息的许众年前,老干妈就正在人们的冰箱里了。”美邦世界播送公司(NBC)4月12日以此为题发文称,跟着人们对福桃的做法感觉不满,老干妈正在美邦又火了一把。

  报道指出,老干妈并未寻求正在美邦注册其辣椒油的字号,但已采纳方法回护与其合系的品牌标识。

  很众亚裔美邦人和美食家都指出,老干妈的辣椒酱比福桃的产物早了几十年,油辣椒“元老”老干妈正在没有“欺负”其他企业的境况下博得了永久的告成,福桃也没有道理“大鱼吃小鱼”。

  据报道,面临质疑,福桃集团一初步保持“强制推行”字号权,并正在一份声明中称,该公司有负担回护我方的字号,不然字号就有可以被更大的公司“夺走”,并称之前该公司便是被丹佛的墨西哥辣椒酱公司告状才洽商买下字号的。

  但跟着争议越来越大,这家企业4月12日改口了,断定不再强制推行其睹解的所谓字号权。

  福桃集团正在一份声明中称,过去一周里,他们听到了来自所正在社区的反应,“现正在咱们理睬,chili crunch这个词对很众人来说有着更普及的寓意,这种境况正在福桃、咱们额外正在乎的美邦亚太裔社区和其他食物杂货企业之间变成了疾苦的差别”。该公司声称,品牌初心是念让美邦的食物贩卖端浮现更众样化的产物。

  福桃创始人张锡镐12日陪罪称,我方从来极力于为亚洲食品、亚裔美邦人的食品以及亚裔身份正名,“我剖释人们为什么感觉衰颓,我真的很抱愧。”

  他还评释称,当初将旗下产物定名为“chili crunch”,“是出于对chili crisp(老干妈等品牌油辣椒所用英文名)的推重,它与中邦人息息合系,额外是老干妈的油辣椒”,因此当初给旗下产物取名时,由于产物有些差别,没有效“chili crisp”,而是启用了“chili crunch”。

  正在福桃公布不再推行所谓字号权后,此前收到福桃讼师函的马来西亚食物品牌Homiah老板米歇尔·图(Michelle Tew)发文称,福桃的断定“朝着精确宗旨迈出了一步”,但她心愿福桃能做得更众,以揭示其对美邦亚太裔社区的应承。