2021年“新汉学安置”众语种翻译研修班开班
栏目:行业新闻 发布时间:2024-02-18
 黎民网北京9月17日电 9月16日,由教养部中外说话调换合营核心主办,中邦图书进出口(集团)有限公司承办的2021年“新汉学规划”高级中文翻译人才培植项目众语种翻译研修班开班典礼暨“我与中邦文学的故事”短视频搜集行径启动典礼以线上线届北京邦际图书展览会举办。  据先容,“新汉学规划”是教养部中外说话调换合营核心于2013 年启动的重心品牌项目,旨正在发展汉学和今世中邦研商,鼓动邦际文明调换与交

  黎民网北京9月17日电 9月16日,由教养部中外说话调换合营核心主办,中邦图书进出口(集团)有限公司承办的2021年“新汉学规划”高级中文翻译人才培植项目众语种翻译研修班开班典礼暨“我与中邦文学的故事”短视频搜集行径启动典礼以线上线届北京邦际图书展览会举办。

  据先容,“新汉学规划”是教养部中外说话调换合营核心于2013 年启动的重心品牌项目,旨正在发展汉学和今世中邦研商,鼓动邦际文明调换与交融,自施行以还效果明显。近年来,研修班环绕高级中文翻译人才培植展开了众语种翻译研修行径,促成了10众位中邦作家与青年汉学家面临面的调换与分享。

  本年,众语种翻译研修班邀请到张炜、薛涛等杰出作家,让学员们与作家举办面临面的调换,从而把中邦作家笔下的精华故事和情面风貌通报到全邦各地。除此以外,还立异推出“我与中邦文学的故事”短视频搜集行径。

  “正由于有了翻译的存正在,才有了全邦式样,我笔下的中邦故事才有时机变玉成邦的故事。”作家薛涛示意,“本次行径结合了中邦文学、中邦文明与全邦,是一座了不得的桥梁。”

  据分解,研修班后续还将推出《语”人之初:薛涛不期而遇少年砂粒》《风“语”兼程:李娟的向日葵地》《“语”你同频:小说的众面与变数》等翻译研修调换行径,以及“我的新汉学书架”、《“语”你有约——“新汉学规划”故事(第一辑)》征稿等众项其他行径。